laboratoire Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF)
CNRS Université de Lorraine

Membre de
ILF
FEDER
Accueil > Les actualités > Retour en images sur ... Journée de rentrée de l’ATILF | JRA 2018

Retour en images sur ... Journée de rentrée de l’ATILF | JRA 2018

En images

 

 

Contexte

Le 20 septembre 2018 a eu lieu le rendez-vous annuel de l’ATILF : la journée de rentrée | JRA 2018 qui s’est déroulée à CNRS Centre-Est à Vandoeuvre-lès-Nancy.

 

Cette journée a pour objectif de rassembler au maximum la communauté scientifique de l’ATILF. Une programmation d’ateliers est proposée afin de partager ensemble les travaux de recherche hétéroclites initiés au sein du même laboratoire de recherche.

 

 

Ateliers

présentés chronologiquement durant cette journée

>> Éva Buchi : Comment quantifier la part du lexique héréditaire au sein du vocabulaire français ?
Une petite mise en bouche, un (court) travail d’équipe, quelques conclusions, tout cela autour de la question de la place des éléments héréditaires au sein du lexique français.

 

>> Bertrand Gaiffe : Faire de la TEI |Text Encoding Initiative (presque) sans le savoir
Dans cet atelier, nous allons entrer dans l’univers de la TEI en utilisant Word, nous allons produire du pdf à partir d’Oxygen, bref, nous allons manipuler des documents et leur faire subir des transformations que vous n’imaginiez probablement pas.

 

>> Véronique Montémont : Corpus Frantext – quels textes y rentre-t-on, pour qui, comment et pour quoi faire ?
On s’intéresse beaucoup aux outils de recherche Frantext, mais le contenu même de la base reste un mystère pour beaucoup.
Comment est-elle enrichie ? Comment se font les choix, et sur quels critères ?
Les utilisateurs ont-ils voix au chapitre ?

 

>> Gilles Toubiana : Réaliser des vidéos pédagogiques
Depuis quelques mois, des tutoriels vidéos agrémentent progressivement la documentation du nouveau Frantext. Ces vidéos ont été produites à l’aide de logiciels disponibles sur Macintosh. Depuis la préparation d’un espace de travail jusqu’à la mise en ligne sur Internet, cet atelier présentera ce processus de création, et proposera des conseils et des alternatives pour Windows et Linux.

 

>> Benjamin Husson & Étienne Petitjean : Le nouveau moteur de recherches Allegro et ses utilisations possibles
Nous présenterons les fonctionnalités du nouveau moteur de recherche et les différents projets du laboratoire qui exploitent déjà ce moteur. Nous voudrions aussi inciter les chercheurs qui pourraient utiliser le moteur de recherches à décrire précisément leurs projets et leurs besoins.

 

>> S. O. Premiers pas dans la nouvelle interface de Frantext
Au début de l’été, Frantext a définitivement quitté son ancien moteur de recherche Stella et l’interface qui lui était associée. La base de données est désormais interrogeable à l’aide d’Allegro. Dans cet atelier, nous pourrons faire ensemble quelques pas dans la nouvelle interface et parcourir des fonctionnalités basiques : créer un corpus, effectuer une recherche, sauvegarder son travail et l’exporter.

 

>> Anne Choffat-Dürr, Véronique Lemoine-Bresson, Stephanie Lerat et Latisha Mary  : Immersion anglais en primaire français/question(s) d’évaluation(s)
L’atelier accueille des commentaires, des réflexions critiques pour débattre de questions théoriques et méthodologiques en lien avec une recherche, sollicitée par le Rectorat, menée en école dite d’immersion à Nancy (Recherche CI-PraDEF : Classes d’immersion : pratiques discursives d’évaluation et de feedback).

 

>> Évelyne Jacquey  : Recensement des sources de financement possibles (sur appels à projet)
Suite à une discussion lors des journées de rentrée 2017, un recensement systématique des sources de financement possibles sur appels à projets a été effectué. C’est le résultat de ce recensement qui sera présenté ici.

 

>> Sabrina Martin : Mission sur le soutien de base du laboratoire, de la demande au remboursement
Nous présenterons la procédure à suivre pour vos missions financées sur le soutien de base du laboratoire, depuis la demande jusqu’au remboursement en utilisant les fiches disponibles sur l’intranet de l’ATILF.

 

>> Laurent Gobert & Delphine Barbier-Jacquemin : Rétrospectives septembre 2017 à septembre 2018

 

>> Alex Boulton : Bilan et perspectives
Pour clore la journée, le directeur revient sur quelques éléments de ce nouveau quinquennat, et en tire des conséquences pour l’avenir. Une bonne partie de la séance sera réservée à vos questions.

 

 

dernière mise à jour : 27/09/2018 - LG/DB
© Service communication ATILF
  Annuaire | Contact | Courriel | Intranet | Plan d'accès | Autres sites | Crédits | Mentions légales